Con cajero automático y máquina expendedora, el clásico hotel de 4 estrellas, Hotel Le Navigateur Rimouski, ofrece alojamiento en un barrio de negocios, a unos 25 minutos a pie de Parc Beauséjour. Este hotel proporciona WiFi en toda la propiedad.
Este cómodo hotel se encuentra a 35 km del aeropuerto Mont-Joli y a unos cuantos minutos en coche de atractivos culturales como La Corporation du Musee Regional de Rimouski Inc. El Site historique de la maison Lamontagne está a 3 km de distancia del Le Navigateur Rimouski y LʼAnse-Saint-Jean a 144 km. Este clásico lugar está a un par de minutos en coche de Rimouski Regional Museum. La estación de autobuses el Musee está situada a unos 10 minutos a pie del Hotel Le Navigateur.
Algunas de las 112 habitaciones, amuebladas con un sofá, cuentan con una cama abatible y climatizador, además de canales por cable y TV de pantalla plana por cable. Las habitaciones disponen de baños privados con secador de pelo y ducha adaptada, algunas con suelo de parquet. Las habitaciones de huéspedes en el hotel incluyen almohadas blandas o duras antialérgicas, almohadas hipoalergénicas y almohadas no alergénicas. También proporciona jacuzzi y bañera de hidromasaje, además de comodidades como artículos de tocador para huéspedes y batas.
El desayuno se ofrece cada mañana en el restaurante. La comida italiana se prepara en el restaurante Paccini del Le Navigateur.